echo 'digraph {

"Toraji Ishida" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Karen Nishiyama" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Akemi Asakawa" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Konatsu Harada" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Maya Yokoo" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Yuuri Andou" -> "Kenzaburo Ishibashi" [taillabel = "Teacher of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Toraji Ishida" [taillabel = "Student of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Konatsu Harada" [taillabel = "Student of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Karen Nishiyama" [taillabel = "Student of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Yuuri Andou" [taillabel = "Student of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Maya Yokoo" [taillabel = "Student of"]
"Kenzaburo Ishibashi" -> "Akemi Asakawa" [taillabel = "Student of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg